לְשֵׁ֣מַֽע אֹ֭זֶן יִשָּׁ֣מְעוּ לִ֑י בְּנֵֽי־נֵ֝כָ֗ר יְכַחֲשׁוּ־לִֽי
lesheymaʿ ʾozen yishomeʿu liy beneyneychor yechachashuliy
As soon as they hear of me, they obey me; the sons of the stranger submit to me.
לְשֵׁ֣מַֽע אֹ֭זֶן יִשָּׁ֣מְעוּ לִ֑י בְּנֵֽי־נֵ֝כָ֗ר יְכַחֲשׁוּ־לִֽי
lesheymaʿ ʾozen yishomeʿu liy beneyneychor yechachashuliy
As soon as they hear of me, they obey me; the sons of the stranger submit to me.
בְּנֵי־נֵכָ֥ר יִבֹּ֑לוּ וְ֝יַחְרְג֗וּ מִֽמִּסְגְּרֽוֹתֵיהֶֽם
beneyneychor yibbolu veyachregu mimmisgeroseyhem
The sons of the stranger fade away, and come trembling out of their strongholds.
חַי־יְ֭הֹוָה וּבָר֣וּךְ צוּרִ֑י וְ֝יָר֗וּם אֱלוֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי
chay–ʾadoonoy uvoruch tzuriy veyorum ʾelohey yishʿiy
The LORD lives, and blessed be my Rock; and exalted be the God of my salvation.
הָאֵ֗ל הַנּוֹתֵ֣ן נְקָמ֣וֹת לִ֑י וַיַּדְבֵּ֖ר עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽי׃
hoʾeyl hannoseyn nekomos liy vayyadbeyr ʿammiym tachtoy
The God who has vindicated me and made peoples subject to me.
מְפַלְּטִ֗י מֵאֹ֫יְבָ֥י אַ֣ף מִן־קָ֭מַי תְּרוֹמְמֵ֑נִי מֵאִ֥ישׁ חָ֝מָ֗ס תַּצִּילֵֽנִי
mefalletiy meyʾoyevoy ʾaf min–komay teromemeyniy meyʾiysh chomos tatziyleyniy
Who delivers me from my enemies; even above those that rise against me You have lifted me; from the violent man You deliver me.
עַל־כֵּ֤ן ׀ אוֹדְךָ֖ בַגּוֹיִ֥ם ׀ יְהֹוָ֑ה וּלְשִׁמְךָ֥ אֲזַמֵּֽרָה
ʿal–kkeyn ʾodecho vaggoyimʾadoonoy uleshimcho ʾazammeyro
Therefore, I will give thanks to You, O LORD, among the nations, and to Your name I will sing praises.
מַגְדִּל֮ יְשׁוּע֢וֹת מַ֫לְכּ֥וֹ וְעֹ֤שֶׂה חֶ֨סֶד ׀ לִמְשִׁיח֗וֹ לְדָוִ֥ד וּלְזַרְע֗וֹ עַד־עוֹלָֽם
magdil yeshuʿos malko veʿoseh chesed limshiycho ledovid ulezarʿo ʿad–ʿolom
Great salvation gives He to His king; and showes mercy to His anointed, to David and to his offspring forever.