Mizmor 016

Mizmor 016, Verse 007

אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הֹוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝יל֗וֹת יִסְּר֥וּנִי כִלְיוֹתָֽי

ʾavoreych ʾes–ʾadoonoy ʾasher yeʿotzoniy ʾaf–leylos yisseruniy chilyosoy

I will bless the LORD, who has given me counsel; also for the nights in which my passions instructed me.

שִׁוִּ֬יתִי יְהֹוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט

Shivvisi adonai lenegdi somid ki mimini bal-emmot

I have placed the LORD always before me; He is at my right hand; I will not falter.

Mizmor 016, Verse 009

לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח

locheyn somach libbiy vayyogel kevodiy ʾaf–bbesoriy yishkon lovetach

Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; my flesh also will rest in safety;

Mizmor 016, Verse 010

כִּ֤י ׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁא֑וֹל לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְא֥וֹת שָֽׁחַת

kiy losaʿazov nafshiy lishʾol lositteyn chasiydecho lirʾos shochas

For You will not abandon my soul to Sheol, nor let Your faithful one to see destruction.

Mizmor 016, Verse 011

תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח

todiyʿeyniy ʾorach chayyiym sovaʿ semochos ʾes–pponeycho neʿimos biymiynecho netzach

You will show me the way of life, the fullness of joy in Your presence. There is pleasantness in Your right hand forever.