אִ֥מְר֣וֹת יְהֹוָה֮ אֲמָר֢וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם
ʾimros ʾadoonoy ʾamoros tehoros kesef tzoruf baʿaliyl loʾoretz mezukkok shivʿosoyim
The words of the LORD are pure words, as silver tried in a crucible on the earth, refined sevenfold.
אַתָּֽה־יְהֹוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם
ʾattoʾadoonoy tishmereym titzerennu min–haddor zu leʿolom
You will keep them, O LORD; You will preserve us from this generation for ever.
סָבִ֗יב רְשָׁעִ֥ים יִתְהַלָּכ֑וּן כְּרֻ֥ם זֻ֝לּ֗וּת לִבְנֵ֥י אָדָֽם
soviyv reshoʿiym yishallochun kerum zullus livney ʾodom
The wicked walk on every side, when vileness is exalted among the sons of men.