Mizmor 033, Verse 001
רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהֹוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה
Rannenu tzaddikim badonai layyeshorim novoh sehilloh
Rejoice in the LORD, O you righteous; from the upright praise is beautiful.
רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהֹוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה
Rannenu tzaddikim badonai layyeshorim novoh sehilloh
Rejoice in the LORD, O you righteous; from the upright praise is beautiful.
הוֹד֣וּ לַיהֹוָ֣ה בְּכִנּ֑וֹר בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר זַמְּרוּ־לֽוֹ
Hodu ladonai bechinnor beneivel osor zammeru-lo
Praise the LORD with the harp; with the ten-stringed psaltery make melody to Him.
שִֽׁירוּ־ל֭וֹ שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּתְרוּעָֽה
Shiru-lo shir chodosh heitivu naggein bisru'oh
Sing Him a new song; play skillfully with a shout of joy.
כִּֽי־יָשָׁ֥ר דְּבַר־יְהֹוָ֑ה וְכׇל־מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ בֶּאֱמוּנָֽה
Ki-yoshor devar-adonai vechol-ma'aseihu be'emunoh
For the word of the LORD is right; and all His work is done in faithfulness.
אֹ֭הֵב צְדָקָ֣ה וּמִשְׁפָּ֑ט חֶ֥סֶד יְ֝הֹוָ֗ה מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ
Oheiv tzedokoh umishpot chesed adonai mole'oh ho'oretz
He loves righteousness and justice; the earth is full of the LORD’s mercy.
בִּדְבַ֣ר יְ֭הֹוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כׇּל־צְבָאָֽם
Bidvar adonai shomayim na'asu uveruach piv kol-tzevo'om
By the word of the LORD the heavens were made, by the breath of His mouth, all the host of them.