מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד יְ֭הֹוָה מִי־יָג֣וּר בְּאׇהֳלֶ֑ךָ מִֽי־יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּהַ֣ר קׇדְשֶֽׁךָ
mizmor ledovid ʾadoonoy miyyogur beʾoholecho miyyishkon behar kodshecho
A song of David; O LORD, who will sojourn in Your Tabernacle, who will dwell upon Your holy mount?
הוֹלֵ֣ךְ תָּ֭מִים וּפֹעֵ֥ל צֶ֑דֶק וְדֹבֵ֥ר אֱ֝מֶ֗ת בִּלְבָבֽוֹ
holeych tomiym ufoʿeyl tzedek vedoveyr ʾemes bilvovo
He who walks in moral integrity and works righteousness, and speaks truth in his heart.
לֹֽא־רָגַ֨ל ׀ עַל־לְשֹׁנ֗וֹ לֹא־עָשָׂ֣ה לְרֵעֵ֣הוּ רָעָ֑ה וְ֝חֶרְפָּ֗ה לֹא־נָשָׂ֥א עַל־קְרֹבֽוֹ
lorogal ʿal–lshono loʿoso lereyʿeyhu roʿo vecherpo lonosoʾ ʿal–krovo
He who has borne no slander with his tongue; who has never done harm to his neighbor, nor tolerated an aspersion cast upon his friend.
נִבְזֶ֤ה ׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס וְאֶת־יִרְאֵ֣י יְהֹוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע וְלֹ֣א יָמִֽר
nivzeh beʿeynoyv nimʾos veʾes–yirʾey ʾadoonoy yechabbeyd nishbaʿ lehoraʿ veloʾ yomir
A vile person is despised in his eyes, but he honors those who fear the LORD; who stands by his oath even to his hurt.
כַּסְפּ֤וֹ ׀ לֹא־נָתַ֣ן בְּנֶשֶׁךְ֮ וְשֹׁ֥חַד עַל־נָקִ֗י לֹ֥א לָ֫קָ֥ח עֹֽשֵׂה־אֵ֑לֶּה לֹ֖א יִמּ֣וֹט לְעוֹלָֽם
kaspo lonosan beneshech veshochad ʿal–nokiy loʾ lokoch ʿoseyh–ʾeylleh loʾ yimmot leʿolom
He who has never lent money at interest,
or accepted a bribe against the innocent.
The man who acts thus shall never be shaken.